True Lies restera l’une des meilleures collaborations de James Cameron et Arnold Schwarzenegger, comme il restera l’un des meilleurs remakes hollywoodiens d’un film français.
Depuis sa sortie en salles, en 1994, la même rumeur revenait bon train, tous les 2-3 ans, annonçant une suite à cette comédie d’action. Il n’en sera finalement rien... James Cameron a déclaré que True Lies 2 ne verrait pas le jour mais, qu’en revanche, il travaillait sur une adaptation pour le petit écran.

True Lies mettait en vedette Harry Tasker, un redoutable agent du gouvernement, caché sous l’apparence d’un modeste et tranquille représentant informatique.